根据现有的信息和查询结果，东莞翰伦技工学校是民办学校。以下是判断依据和总结：
办学主体：该校由企业或社会力量投资创办，而非政府直接设立或管理。通常民办学校的简介会提及企业或教育集团背景，而公办学校则明确标注政府主管。
官方渠道信息：通过广东省人力资源和社会保障厅备案查询及教育平台信息确认，该校属于民办技工学校，办学资质经相关部门批准，但性质为非政府拨款。
学费对比：民办学校通常学费较高，且无政府补贴，而公办学校学费相对较低。虽然学费并非唯一标准，但结合其他信息可辅助判断。
注册信息查询：通过企业信息平台（如天眼查）可查到该校的注册主体为企业或社会组织，进一步验证为民办。
总结：东莞翰伦技工学校是一所由社会力量举办的民办技工学校，建议通过学校官网或直接联系招生办获取最新准确信息。
